▎勇敢拒絕性騷擾

性騷擾當下   應如何處理

無論多麼害怕，也要勇敢說出來

•立即制止對方並大聲呼救

•保持冷靜並記住加害人特徵

•適時蒐證留下紀錄並逃離現場

如您遭遇性騷擾時，可撥打113專線、 1955專線緊急通報

 

英文版

▎Be Brave, say no to sexual harassment

How to deal with sexual harassment

Be brave and speak out no matter how scared you are

•Stop the perpetrator and call for help in a loud voice

•Remain calm and remember the features of the perpetrator

•If possible collect evidence and leave the locationwhere the incident occurred as soon as possible

If you have been a victim of sexual harassment call the 113 Hotline or the 1955 Hotline to file a report

 

印尼文版

▎Berani Menolak Pelecehan Seksual

Bagaimana menangani saat menghadapi pelecehan seksual

Meskipun sangat takut,tetapi juga harus memberanikan diri mengatakannya

•Segera menghentikan lawan dan berteriak keras minta pertolongan

•Tetap tenang dan mengingat ciri-ciri dari pelaku

•Mengumpulkan bukti dan meninggalkan catatan pada waktu yang tepat dan melarikan diri dari lokasi kejadian

Jika Anda menghadapi pelecehan seksual, dapat menghubungi saluran khusus 113, saluran khusus pelaporan darurat 1955

 

越南文版

▎Can đảm ngăn chặn quấy rối tình dục

Phải làm gì khi bị quấy rối tình dục?

Dù có sợ hãi thế nào, cũng nên dũng cảm lên tiếng

•Lập tức ngăn chặn đối phương và lớn tiếng kêu cứu

•Giữ bình tĩnh và ghi nhớ đặc điểm của kẻ quấy rối

•Tìm kiếm chứng cứ kịp thời, và chạy trốn khỏi hiện trường

Nếu gặp phải hành vi quấy rối tình dục, bạn có thể gọi 113 hoặc 1955 để thông báo trường hợp khẩn cấp.

 

泰文版

▎กล้าปฏิเสธการล่วงละเมิดทางเพศ

เมื่อถูกการล่วงละเมิดทางเพศ ต้องจัดการอย่างไร

ไม่ว่าจะกลัวแค่ไหน ก็ต้องกล้าที่จะพูดออกมา

•รีบยับยั้งฝ่ายตรงข้ามทันที และ ตะโกนขอความช่วยเหลือ

•ควบคุมสติ และ จดจำตำหนิรูปพรรณของผู้กระทำ

•รวบรวมและบันทึกหลักฐานไว้ และหนีออกจากสถานที่เกิดเหตุ

หากท่านถูกล่วงละเมิดทางเพศ สามารถโทรแจ้งสายด่วน 113 หรือสายด่วนคุ้มครองแรงงาน 1955

---

相關圖片