直聘最新消息

LINE@移點通-【行人安全】-多國語言版

發佈日期: 2024-03-19

▎行人安全守則

你我都有可能是行人,在道路上也要懂得保護自己

•穿越行人道時不闖紅燈

•不可跨越護欄、雙黃線

•穿越行人道時不闖紅燈

•走到巷口時,應查看左右來車後再通過

 



英文版

▎Keeping pedestrians safe

We are all pedestrians and it is important to know how to remain safe when crossing the road

•Do not use a pedestrian crossing when there is a red light

•Do not cross guardrails or double yellow lines

•Do not try to cross the road when there a lot of vehicles

•At the entrance to a lane, look left and right for oncoming traffic before proceeding.

 



印尼文版

▎Peraturan Keamanan Pejalan Kaki

Kita semua mungkin adalah pejalan kaki, harus mengetahui bagaimana melindungi diri di jalan

•Tidak menerobos lampu merah ketika menyeberang jalan

•Tidak boleh melintasi pagar pembatas atau garis kuning gandaganda

•Tidak menyeberang jalan ketika banyak kendaraan tengah lalu lalang

•Ketika berjalan hingga ke ujung jalan, perhatikan arus lalu lintas dengan cara menengok kiri dan kanan terlebih dahulu sebelum berjalan melewatinya

 



越南文版

▎Quy tắc đi bộ an toàn

Nếu chúng ta là người đi bộ thì phải biết cách tự bảo vệ mình khi đi bộ trên đường

•Không vượt đèn đỏ khi băng qua đường

•Không vượt qua lan can hoặc hai vạch vàng song song

•Không băng qua đường khi ùn tắc giao thông

•Khi đi ngang ngõ hẻm, nên quan sát xe cộ đang đi tới từ  bên trái và bên phải rồi mới đi qua

 



泰文版

▎มาตรการความปลอดภัย ของคนเดินเท้า

ทุกคนล้วนมีโอกาสเป็นคนเดินเท้า ต้องรู้จักวิธีป้องกันตนเองขณะเดินบนทางเท้า 

•เดินบนทางเท้า ไม่ฝ่าไฟแดง

•ห้ามปีนข้ามราวกั้นและเดินข้ามเส้นทึบสีเหลืองคู่

•ห้ามเดินข้ามถนนบริเวณที่การจราจรแออัด

•ขณะเดินมาถึงปากทาง ต้องมองซ้ายและขวาก่อนข้ามถนนทุกครั้ง


相關檔案

‧[另開新視窗]【行人安全】


相關圖片

中文版

英文版

印尼文版

越南文版

泰文版